English translations of articles from the anarchist aperiodical from Italy, Machete. This site is anti-copyright. Use what you like freely as you see fit.

Friday, September 25, 2009

PISS IN THE BALLOT BOXES

"At the crossroads in Rome, there were pots and bowls to allow passersby to piss."

In those days, Chigalev told his followers: "One man in a thousand enjoys an absolute freedom and exercises boundless authority over the other nine hundred and ninety-nine. The others have to give up all individuality, become a herd and through total submission, by means of a series of regenerations, reach a state of primitive innocence, something like Eden, even though they will still all have to work."

In our day, the vote is in real danger of becoming mandatory. Along public buildings, we are ordered to vot for Dick because Dick is Harry and Harry is Dick. Yesterday evening, Sunday, in a certain place in the capital, near an old church, in a place where school didn't last long enough to spread the idiocy of candidates, panels in the shape of Chinese screens were made available. In the darkness, this formed a toothed fortress. On this fine spring night, lovers occupied the polling stations and a vagrant snored by his litre of red wine.

No comments:

Post a Comment